NOTEPAD не работает с форматированным текстом.

Оптимальнее всего использовать OpenOffice (тем более, что распространяется он абсолютно бесплатно по лицензией GPL) или набрать текст непосредственно в странице редактирования с использованием WYSIWYG.